Mostrando entradas con la etiqueta romerías. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta romerías. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de mayo de 2021

De romerías, tradiciones y eméritos con mérito

 


  Que la pandemia nos ha obligado a cambiar de usos y modificar tradiciones, es conocido de todos. Que algunos seríamos partidarios de que algunas de estas obligadas distorsiones que introducen hábitos de mayor higiene y cordura en las actividades sociales, también es algo que se desliza en algunas conversaciones aunque no haya un debate explícito al efecto.

 Sin entrar en cuáles serían esos cambios coyunturales que podrían presentar candidatura a hacerse perennes, es público y patente que las fiestas y celebraciones han sido uno de los campos más afectados por las restricciones sanitarias, No ha sido el caso exactamente de la romería a San Isidro que  este año se ha cambiado por trabajos de limpieza y ornamentación floral del pueblo. Tareas que, por otra parte, ya se habían incorporado como nuevas tradiciones en estas fechas. No ha habido misa, ni la bendición de términos pero estamos  seguros de que, si es verdad eso de que el  Isidro de Madrid era santo y además, labrador, le servirá de gusto también que incorporemos estas actividades. 

Lo que no ha faltado es el reparto de la caridad. Y en esta edición, incorporando la torta de aceite más auténtica, la de siempre. Elaborada con la masa del pan por nuestro panadero emérito* y de mérito incuestionable, Ramón Rami Salinas, quien nos ha sorprendido con ella, retrotrayéndonos a sabores y texturas que hace tiempo habíamos dejado de degustar. 


De cualquier manera y para que el santo no se nos enfade, algunas nos hemos acercado por la tarde a hacerle una visita. O más exactamente, para hacernos una foto recordando otros años, otras reuniones, otras personas... otros tiempos.





*Para evitar confusiones en la utilización de un término que alguna persona en la actualidad utiliza sin merecerlo, incorporamos la definición de la RAE de la palabra emérito:

Dicho de una persona , especialmente de un profesor : Que se ha jubilado y mantiene sus honores y alguna de sus funciones.

En conclusión, Ramón es con toda propiedad y mérito, nuestro maestro panadero emérito


domingo, 31 de mayo de 2020

Romerías en tiempos de pandemia

La imagen de la Virgen de Bruis es una talla románica del siglo XII-XIII, a la que se le atribuyen algunos hechos milagrosos, como el de acabar con una plaga de langostas, tras ser trasladada en procesión a la cercana ermita de Santa Brígida.


Las romerías son otros de los eventos que se han visto alterados, cuando no canceladas, por  la pandemia y el confinamiento. En Troncedo ya nos quedamos sin la de San Isidro y, tanto el día de San Jorge como este último domingo de mayo tocaban la de todos los pueblos de La Fueva a la Virgen de Bruis. Al margen del significado religioso y tradicional de estas festividades, las romerías cumplían la función de mantener la llama del pensamiento mágico de la antigüedad. En particular, las de primavera se suelen acompañar de "la bendición de los campos", con la esperanza puesta en que las tormentas no estropeen las cosechas. En Bruis se añadía la ocasión para el encuentro de familias y vecinos de todas las pequeñas aldeas del valle que, en tiempos de duro trabajo y aislamiento, era un acontecimiento social esperado por todos. Desde el último tercio del s.XX, con el gran flujo migratorio hacia los núcleos industriales, cobró todavía con más fuerza si cabe esa función de reencuentro con gentes, tradiciones y lugares. 


Aunque el 23 de abril no pudo ser, ayer una representación de entidades y Asociaciones del Valle de La Fueva y también de Palo, convocados por la Asociación A redolada se dio cita en el Santuario para rendir un homenaje a la Virgen de Bruis en forma de ofrenda floral. 







Troncedo ha estado muy bien representado por la familia Tena Rami como dan fe estas imágenes





sábado, 28 de junio de 2014

Pedid, San Urbez glorioso ...

No sabemos muy bien si es por devoción, por afición, por tradición, por costumbre, por gusto o por todas estas razones a la vez o cada uno por la  cada una que elija,  pero lo cierto es que el domingo pasado, a pesar de que la velada de la noche anterior se había alargado notablemente,  el pueblo de Troncedo, sin pastor de almas que las acompañara, se encaminó un año más hasta la ermita de San Urbez a rogar porque el cielo sea misericorde con la cosecha del año.

Nos cuentan que por el camino, romeros y romeras, fueron cantando los tradicionales "gozos al santo", aunque no lograron ponerse de acuerdo en si los versos entonados se correspondían exactamente con los originales. Por eso los transcribimos aquí y pedimos colaboración por si los lee algún "viejo erudito" en estos asuntos y corrige lo que proceda, si es que procede. Amén.


PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO
AGUA  Y DEMÁS CONVENIENTE.
En Burdeos (Francia) naces
De santa madre y maestra,

Y tal te cría y adiestra
Que a Dios y a los hombres places:
Aun preso en guerras complaces
Al gallego y moro ausente …
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

Libre de doble prisión,
Por milagros de San Justo
Y Pastor, partes sin susto
Con sus cuerpos a Aragón:
Su digna veneración
Perpetuaste diligente …
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

En Sercué, Vio y Abella
Pastoreas, y el ganado
De mala hierba es saciado
Entre la mies, sin pacerla;
Mies y grey lozana y bella
A tu acusador desmiente …
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

Por mas retiro y rigor
Entras monje en San Martin
De Val de Onsera y tu fin
Logra, el yermo de horror,
De sacerdote al honor
Esmaltas más excelente …
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

Pastor te pones de almas;
Las diriges y consuelas;
Predicas, confiesas, velas
Y robas los corazones:
Dios te colma de sus dones
En bien de todos urgente …
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

En el valle de Nocito,
De años y virtudes lleno,
mueres y queda en su seno
Tu cuerpo entero y bendito.
¿ Quién no lo adora  contrito?
¿Quién llega y no se arrepiente?
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO …

En lo más alto del monte
San Urbez apareció
y siempre que le pedimos
nos concede su favor

San Urbez, santo y glorioso
tú que estás en esta tierra
tócale en el corazón a Dios

Solemnes veneraciones
Te hacen los valles y villas
Y ven llover maravillas
En campos y corazones:
Padre de lluvias, dispones
Nubes y almas de repente.
PEDID, SAN URBEZ GLORIOSO

 



domingo, 26 de mayo de 2013

Último domingo de mayo




Último domingo de mayo. Una fecha marcada en rojo para todos los pueblos  de La Fueva. Un año más las gentes de las diferentes aldeas acudieron desde sus localidades, o desde aquellos otros pueblos y ciudades a los que la vida los ha llevado, para mantener la antigua tradición. Ya hace  ocho años que en Troncedo nos hemos propuesto recuperarla totalmente y los más animados bajan hasta el Santuario andando, el medio de transporte más generalizado hasta mediados del siglo pasado. La naturaleza agradece esta iniciativa desplegando todo su esplendor primaveral y la sinfonía de colores invita a fotografiar uno a uno cientos de paisajes y rincones. 




A medio camino






Llegada a Bruis



La verdad es que a la hora de sentarse a la mesa el grupo se ha incrementado notablemente. Bajo los pinos, en el marco del fondo inigualable que constituyen la Peña Montañesa y Cotiella y la buena compañía, la comida se saborea con gran placer. Por cierto, que nos hemos enterado de que la carne a la brasa es una "modernidad" ya que  el menú de nuestros abuelos era principalmente tortilla de conserva y conejo relleno. Nieves de casa Emilio y Amparo de Solanilla conocen bien la receta, así que con su asesoramiento y el de otras mujeres, podemos tratar de recuperarla para la próxima edición. 



A pesar de la abundante comida, ha habido algún valiente que se ha atrevido a regresar andando. Sólo han sido tres, representantes de  generaciones distintas, el mayor  y el más choben aparecen en la  foto,  el tercero era el fotógrafo.

Foto: Luis Remacha



domingo, 19 de mayo de 2013

Romerías y tradiciones

La primavera viene empujando a pesar del frío que se resiste a abandonarnos y vuelve la época de las romerías, tiempo para rogar al cielo que sea generoso y haga fructificar los cultivos. Aunque este año algunos se hayan planteado pedir justo lo contrario de otras veces, es decir, que pare de llover. Hoy ha sido día para rogar a San Isidro, imagen que se venera en la ermita de la Virgen del Carmen. Hemos sido muchos los vecinos que nos hemos congregado en sus alrededores, con más  o menos devoción, pero con mucho deseo de volver a encontrar un motivo para reunirnos y compartir la charla, el buen humor y las viandas. Por cierto, que el cielo en estos tiempos (como en los de antes) no parece muy proclive a escuchar ni a los campesinos ni a los que hoy son sus hijos y nietos, pues a pesar del sol que lucía cuando nos acercábamos, las nubes amenazantes que lo rodeaban nos han hecho volver al pueblo a paso ligero. Eso sí, no sabemos cómo lo ha hecho, pero Emeterio ha conseguido burlar todas las crisis si no ¿cómo se explican los billetes verdes que había en la bandeja de la "caridad"?




Mónica, Bea, Belén y Silvia, cuatro chicas que son cinco

 Y para los que se hayan quedado con ganas de más, o quienes hoy no hayan podido subir, les emplazamos al día 26, último domingo de mayo, día en el que toda La Fueva acude a la Virgen de Bruis. Ponerse en contacto con Víctor de casa Torrocella para saber cuántos vamos a ser y cuánta carne hay que encargar.

miércoles, 23 de mayo de 2012

Último domingo de mayo

El día 27 es el último domingo de mayo. Fecha de la tradicional romería de toda La Fueva al Santuario de la Virgen de Bruis. Desde hace unos años, la Asociación Castillo de Troncedo ha recuperado la vieja costumbre de ir andando por el camino antiguo y se encarga de llevar toda la infraestructura necesaria (tableros, manteles, sillas, parrillas, pinzas, leña, vasos, tenedores, platos y además vino, agua, café y postre) y la comida de los andarines  para que éstos vayan ligeros de equipaje.  Colaborarán, entre otros,  Juan Carlos con la furgoneta y Juan de Baile con el remolque.  Los interesados en formar parte de la "cuadrilla de Troncedo" tienen hasta el viernes día 25 para avisar de su asistencia en los teléfonos 609552305 y 690199592.

martes, 15 de mayo de 2012

15 M / Romerías e invocaciones

Zaragoza. 15/mayo/2012
El 15 de mayo el santoral católico celebra San Isidro. El próximo domingo  20 de mayo, retomaremos la costumbre ancestral de celebrar la romería tradicional en honor al santo y la bendición de términos. Se trata de una convocatoria que me ha hecho llegar puntualmente Dora y que traslado a todos los visitantes de la página.


Aunque aparentemente muy diferentes se pueden encontrar bastantes paralelismos entre las romerías tradicionales y las nuevas "romerías" laicas del 15M, además de la simple coincidencia en la fecha del calendario: los antiguos campesinos dependían del fruto de la tierra y se congregaban en la ermita para pedir al Todopoderoso, bajo la intercesión del santo labrador, que las cosechas llegaran a buen término, al fin y al cabo, era la base de su subsistencia y del futuro de su casa y sus hijos. Los ciudadanos actuales se congregan en las plazas para gritar a los poderosos que también quieren tener un futuro para ellos y para sus hijos, aunque ahora ya no depende tanto del cielo y del sudor de su frente, sino de los tejemanejes de los que siguen estando por encima del trabajador. La diferencia más importante, quizás sea que en estos tiempos además de trabajadores también se habla de "parados", un  concepto inexistente para los de antes. Además, ¿quién intercede por los más débiles? Por lo menos, nuestros abuelos tenían un Santo al que invocar.

jueves, 1 de marzo de 2012

Recuperación de una fiesta





Un día nos vamos a dar patadas a un balón por la redolada y al día siguiente nos vamos de romería, recuperando las celebraciones antiguas. Lástima que mosen Joaquín no pudiera acompañar en esta jornada de San Beturián ligeramente descolocada de fecha, deseamos que se recupere de sus dolencias. Aunque yo falle, mis corresponsales no lo hacen y me envían imágenes de la fiesta (gracias, Tere). Parece que la "caridad" y especialmente el vino entraban a gusto, para certificarlo habrá que preguntarle a Alfredo de casa Torrocella.



lunes, 30 de mayo de 2011

Romería a Bruis 2011





Ya tenemos noticias de Bruis. Fueron 15 los animados andarines que hicieron el recorrido a pie, bajando por el antiguo camino de las Altaderas, aunque luego la cosa se multiplicó y fueron 55 los comensales que se reunieron a compartir viandas y tertulias en las mesadas de Troncedo. En su mayoría, abuelos/as, padres y niños/as y gente de mediana edad, se echó en falta esa franja de edad que va de las 18 a los 40, sin niños. Es decir, que los mozos ya no confían en encontrar a las mozas en esta fecha, tal y como reiteradamente les hemos venido recordando que hacían sus antepasados.

El día fue estupendo en cuanto a la temperatura  y al ambiente entre los congregados. De la cocina se encargaron,  Juan de Baile, Miguel de Sarrat, Juan Carlos y  Quino de Mariñosa a quienes no les faltaron voluntariosos  ayudantes. El menú consistió en ensaladas, panceta, cordero y longaniza a la brasa, cerezas, tortas y café.
 
 
 

Gracias a Dora por enviar puntualmente la crónica. Un año más, Troncedo no faltó a la cita de La Fueva

miércoles, 25 de mayo de 2011

Mañana, último día para Bruis

Siguiendo con las tradiciones romeras, el último domingo de mayo es la de la Virgen de  Bruis. En estas últimas ediciones hemos recuperado la tradición de ir andando desde Troncedo y comer todos juntos. Nos recuerda Dora que mañana es el último día para apuntarse, la Asociación necesita prever el número de comensales. También recuerda que el sábado 28 haremos nuestra particular "romería comunal", con una jornada de trabajo de limpieza del entorno.

P.D. Mozos en edad de merecer, ya sabéis lo que dice el dicho: Si de La Fueva ...

martes, 10 de mayo de 2011

Tiempos de romerías y tratos

 Mayo sigue su curso, tiempo de romerías  en las que se confunden o se solapan ritos ancestrales con los ritos católicos. Tiempos de mirar al cielo, celebrar los cambios estacionales y el renacimiento de los campos y  momentos también para desear las buenas cosechas. En realidad por estos lares son tareas de todo tiempo, ya contábamos cómo las cenizas del tizón de Navidad se arrojaban a los campos, cómo con  los ramos de olivo del Domingo de Ramos también se hacía lo propio ... y ahora se vuelve a recabar ia protección del más allá en la figura de Vírgenes y Santos. Ya el 23 de abril, día de San Jorge, se acudía desde Palo y desde toda La Fueva a la Virgen de Bruis. Se iba andando o en burra, se asistía a Misa y se aprovechaba para comprar turrones al turronero de Graus, el Sr. Puyet que no faltaba nunca a la cita. Se saludaba a los conocidos, se comía en los corros de amigos, se bailaba y cantaba y se emprendía el regreso a casa.  Había un dicho para los mozos casaderos: "Si de La Fueva te la has de llevar, en la Virgen de Bruis la has de encontrar".  

Enseguida llegaba la feria de Graus. Para el 6 y 7 de mayo se compraban y vendían todo tipo de animales, principalmente caballerías, las máquinas vivientes de la época. Las vísperas, el camino  de La Fueva hacia Graus se salpicaba de labradores que iban con los animales debidamente engordados y preparados para venderlos. A veces paraban en Troncedo a dormir en las casas de amigos o familiares, fundamentalmente donde tuvieran garantía de que iban a cuidar bien a sus animales. Pasada la feria, el rosario de personales y caballerías era a la inversa y "cada uno contaba la feria según le había ido en ella".En general todo el mundo había hecho negocio, o una buena venta, o una buena compra.
Ermita de la Virgen del Carmen. Imagen antigua

15 de mayo, San Isidro, patrono de los labradores. Antiguamente se celebraba siempre en su día, no como ahora que dependemos de que caiga o no en fin de semana (este año será domingo y se respetará la fecha). Desde que se hizo la ermita de la Virgen del Carmen, allá por 1930, se celebraba allí la misa y después se iba en procesión hasta el tozal de Crucisierra desde donde se divisaban los términos de Sierra, La Oliva, Ballabita ...para bendecir los campos y rogar al patrón que los librara del pedrisco. Al regreso se comía la caridad y luego la comida de cada cual sentados en corros hechos de montoncitos de piedras junto a la ermita.

Quedais todos avisados de que este próximo domingo se celebrará la romería a San Isidro. Iindependientemente de las creencias personales y de que ahora tenemos otros gurús mediáticos que nos "avisan", informan (o desinforman )de lo que el cielo determina, puesto que al fin y al cabo sigue siendo el dueño de las decisiones meteorológicas, servirá como siempre de motivo de encuentro, celebración y comida con los familiares  y amigos.  Días después, habrá ocasión para repetirlo y bendecir los términos del Sur, invocando a San Urbez en la víspera del jueves de la Ascensión. Esta fecha sí que hace ya años que la vamos cambiando en función de distintas circunstancias. Cuando se sepa,  anunciaremos la cita de este año.

Interior ermita Santa Waldesca


Terminamos este rosario de romerías, recordando que el 28 de mayo se iba a la ermita de Santa Waldeska, a la sombra del castillo de Samitier y se comía al lado de la Cruz. El vino se llevaba en dos pichellas de cerámica de Naval, muy bien adornada y con gran capacidad (más de un cántaro cada una). En la actualidad han desaparecido las tres cosas: la romería, la cruz y una de las pichellas. (El Caixigar nº 3)

Actualización 1/08/2011.  Como resultado de las observaciones que en el día de ayer me hizo Ramón Rami de casa Joaquín de Troncedo (y también de casa Castro), corrijo el párrafo anterior en el que hay una confusión entre esta ermita de Santa Waldesca a los pies del castillo de Samitier a donde sin duda acudían en romería los vecinos de Samitier y otros pueblos con la cruz de Santa Waldeska, que estaba en el término de Troncedo, situada debajo de La Portiella y en la encrucijada entre los caminos que conducían a Salinas y Fornigales y a la que acudían los de Troncedo no sé si en ese mismo día 28 de mayo aunque supongo que sí puesto que debe ser el de su advocación.