Último domingo de mayo

El día 27 es el último domingo de mayo. Fecha de la tradicional romería de toda La Fueva al Santuario de la Virgen de Bruis. Desde hace unos años, la Asociación Castillo de Troncedo ha recuperado la vieja costumbre de ir andando por el camino antiguo y se encarga de llevar toda la infraestructura necesaria (tableros, manteles, sillas, parrillas, pinzas, leña, vasos, tenedores, platos y además vino, agua, café y postre) y la comida de los andarines  para que éstos vayan ligeros de equipaje.  Colaborarán, entre otros,  Juan Carlos con la furgoneta y Juan de Baile con el remolque.  Los interesados en formar parte de la "cuadrilla de Troncedo" tienen hasta el viernes día 25 para avisar de su asistencia en los teléfonos 609552305 y 690199592.

¿Ande está?

¿Hasta dónde ha trepado nuestra aguerrida Presidenta? En una zona muy cercana al pueblo del que Ramón Gracia destaca " su indudable interés paisajístico y medioambiental, debido a su particular orografía". Pero para saber más, habrá que esperar al nuevo Caixigar de este año que ya "está cociéndose". Por si alguien anda despistado, y antes de que se comprometa con otros, anunciamos ya que la Jornada Cultural de este año (¡¡¡la décima!!!) será el sábado 23 de junio.

15 M / Romerías e invocaciones

Zaragoza. 15/mayo/2012

El 15 de mayo el santoral católico celebra San Isidro. El próximo domingo  20 de mayo, retomaremos la costumbre ancestral de celebrar la romería tradicional en honor al santo y la bendición de términos. Se trata de una convocatoria que me ha hecho llegar puntualmente Dora y que traslado a todos los visitantes de la página.

Aunque aparentemente muy diferentes se pueden encontrar bastantes paralelismos entre las romerías tradicionales y las nuevas "romerías" laicas del 15M, además de la simple coincidencia en la fecha del calendario: los antiguos campesinos dependían del fruto de la tierra y se congregaban en la ermita para pedir al Todopoderoso, bajo la intercesión del santo labrador, que las cosechas llegaran a buen término, al fin y al cabo, era la base de su subsistencia y del futuro de su casa y sus hijos. Los ciudadanos actuales se congregan en las plazas para gritar a los poderosos que también quieren tener un futuro para ellos y para sus hijos, aunque ahora ya no depende tanto del cielo y del sudor de su frente, sino de los tejemanejes de los que siguen estando por encima del trabajador. La diferencia más importante, quizás sea que en estos tiempos además de trabajadores también se habla de "parados", un  concepto inexistente para los de antes. Además, ¿quién intercede por los más débiles? Por lo menos, nuestros abuelos tenían un Santo al que invocar.

Romance del prisionero

Que por mayo era, por mayo,
cuando hace la calor,
cuando los trigos encañan
y están los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor;
sino yo, triste, cuitado,
que vivo en esta prisión;
que ni sé cuándo es de día
ni cuándo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba el albor.
Matómela un ballestero;
déle Dios mal galardón.

Nada mejor que un poema para expresar un sentimiento. Ahora, cuando ya estamos en mayo y la primavera se nos ofrece en su mayor esplendor,  podemos entender mejor la inmensa tragedia del prisionero que se vio privado de ella, en lo hondo de aquella mazmorra y la sensibilidad del poeta anónimo que nos dejó para siempre el relato de su desgracia. He recordado este poema al contemplar los lirios silvestres que en su día Ana transplantó junto a la puerta de su casa, aunque todo el término esté en este tiempo plagado de motivos para evocar el mismo romance.

De Palo a Samitier

El sábado 28 de abril, tal y como estaba previsto y desafiando al cielo amenazante (aunque con paraguas en mano como se puede apreciar en las imágenes), 38 animados caminantes de todas las edades se encontraron en Palo a las 8:00. Venían convocados por tres asociaciones de La Fueva:  Castillo de Troncedo , Redolada de la Fueva y Club Atletico Sobrarbe. A las 11:00, hora del almuerzo, se dispusieron a degustarlo en la misma presa de Mediano y eran las 12:15 cuando, tras la senda trazada por el guía de la marcha, Fernando de casa Chamblán de Formigales,  llegaron al castillo de Samitier donde pudieron disfrutar de la magnífica  vista que se alcanza desde esa impresionante atalaya medieval.  El grupo completo, satisfecho y bendecido por la que finalmente fue una mañana amable y sin lluvia, concluyó  la jornada andariega y amistosa con un estupendo picoteo en Palo a la 13 h. Así fue como transcurrió esta VII Jo rnada Senderista por La Fueva. Agradecemos a Dora y a José Luis la crónica y las imágenes que nos han enviado. Y dedicamos a todos los caminantes, el conocido poema de Antonio Machado en la voz de Joan Manuel Serrat.

Caminantes de La Fueva

Animamos a los caminantes a participar en la que será ya la VII Ruta Senderista por La Fueva. En esta ocasión el recorrido será entre Palo y Samitier el próximo sábado 28 de abril con el siguiente programa :

·          Salida de Palo a las  8:30 h, después de un pequeño  desayuno (Empieza a las 8).

·          El  almuerzo debe traerlo cada participante.

·          La distancia es de 11 Km y el tiempo total será de algo menos de 5 horas.

·        Terminaremos en Samitier a las 13 horas, donde tenemos previsto un aperitivo de despedida en el pueblo (No en el castillo).

           Notas de interés:

·          Cruzaremos la presa de Mediano y para los mas atrevidos, la llegada será en el castillo, el resto finalizara la excursión en el pueblo.

·          Al no ser un circuito cerrado, entraña más problema el transporte y eso exigirá saber cuanta gente va a participar, para hacer una previsión de coches de ida y vuelta y preveer tanto el desayuno como el aperitivo.

·          Último día para apuntarse, el jueves 26 de abril.

 

Teléfonos para apuntarse:

       Asociación “Castillo de Troncedo”

·         Ramón Gracia                       617489996

·         Dora                                      609552305

         Asociación “A Redolada d´a Fueba”

·         Jose Joaquin Escartín           661523050

·         Eva Castillón                          636095090

·         Silvia Salinas                         645898889

·         Javier Santorromán               974507028

·         Joaquin Borruel                      696748748

               

Intensa actividad

 Este fin de semana con prórroga para los aragoneses ha dado mucho de sí. Aunque el sábado a primera hora parecía que la gente no se había animado a subir, a lo largo de la jornada, y mientras los distintos frentes de lluvia se iban sucediendo paulatinamente, también iban abriéndose puertas de casas, de tal manera que el domingo la actividad se dispersaba por distintos enclaves. Una primera cuadrilla se dedicó a continuar con las tareas de limpieza y desbroce del antiguo camino de la cabañera a la vez que surtían de leña para la estufa del local social; otra se encaminó hacia el Sur, para ir limpiando a su vez el camino por donde está previsto abrir una nueva pista de comunicación entre los términos del pueblo. Mientras tanto, una tercera cuadrilla formada sólo por mujeres acometía la preparación de las pequeñas zonas ajardinadas del pueblo, reponiendo las plantas que no han podido sobrevivir a los rigores de este frío invierno. Por si fuera poco, en los corrales de casa Soltero estaban "los profesionales", la cuadrilla de esquiladores que un año más ejercían su estilismo entre las más de 600 ovejas que se quedaron bien frescas. Las mismas que a mediodía contemplaban con parsimonia y regocijo cómo el viejo camino por el que sus antecesoras tantas veces realizaron la trashumancia va viendo poco a poco  la luz.

Camino de cabañera "limpio"

Actualización24/4/12: Tal y como comenta una anónima amistad, hay que dejar constancia de que la víspera ya existió una avanzadilla en esto del trabajo comunitario. Es imperdonable no haberlo reseñado  dado que además se trataba de la gente más joven, los mozos, los que constituyen el futuro de toda esta empresa amistosa y generosa. En mi disculpa sólo puedo alegar que la ausencia de testimonio gráfico me llevó al olvido.

Palmeras en la nieve

Presentación del libro en Zaragoza

Aunque las circunstancias me impidieron subir a Troncedo durante la Semana Santa, no pasó lo mismo con un viaje mucho más lejano y exótico que llevaba preparando desde finales de febrero cuando asistí a la presentación del libro escrito por LuzGabás. Así fue como de su mano pasé los días de vacaciones en la contemplación  de la isla de Bioko, antigua Fernando Poo, en la que “no se echa a faltar ningún tono de verde”, la misma en la que unas decenas de montañeses de por estas tierras estuvieron trabajando en plantaciones madereras y de cacao en los tiempos de la “Guinea Española”. Muchos troncedanos teníamos noticia directa de estos episodios por contar con conocidos e incluso familiares que participaron de aquellas expediciones, incluidos algunos miembros de Casa Jornalero y además porque en la Jornada Cultural de 2009, José Mª Mur estuvo personalmente con nosotros para presentarnos el documental  Guinea en patués: De los bueyes del Valle de Benasque al cacao de la isla de Fernando Poo que se había rodado con los testimonios de muchos de aquellos emigrantes a la antigua colonia española en África. Pero volviendo al libro, me ratifico en la experiencia viajera que constituye su lectura en todos los sentidos, porque además de sumergirnos en el paisaje y ambiente de la isla y de la finca Sampaka donde “se producía uno de los mejores cacaos del mundo” (afirmación avalada por su superior cotización en el mercado), la historia nos lleva intermitentemente del verde de la selva a las blancas montañas del Pirineo, del calor y la ligereza de la isla al frío de las  recias casas de piedra, de mediados del siglo XX a la actualidad; a la vez que de la ficción a los hechos históricos. La novela entreteje una trama de narraciones sentimentales que van formando un bucle   para terminar casi en el mismo punto de partida; a la vez nos descubre el ambiente y los episodios de una parte de nuestra historia reciente de la que poco se ha sabido ni en su momento ni en los posteriores  y nos documenta especialmente sobre el punto de vista de los nativos, de cómo vivieron y sufrieron las consecuencias de la actuación (o inhibición) del Gobierno Español en los años que siguieron a la independencia. En el libro se pone de manifiesto la gran paradoja que supone que, mientras la vieja metrópoli se despojaba de un régimen dictatorial y se democratizaba, daba la espalda a las crueles políticas dictatoriales (Macías,  Obiang) que se han sucedido en su antigua colonia, dejando escapar ocasiones de intervención e incluso posibilidades de rentabilizar los yacimientos petrolíferos que fueron descubriéndose y que otras potencias europeas no desaprovecharon.  Toda esta mezcolanza de  asuntos están escritos con pasión, una pasión que impide interrumpir la lectura pues, a pesar de sus más de 700 páginas, puede decirse que es inevitable “leerla de tirón” y que además te deja con las ganas de saber más sobre el destino de la antigua  “provincia española” y de aquellos ciudadanos que un día fueron, al menos sobre el papel, tan españoles como nosotros y que hoy siguen soportando el yugo de una cruel dictadura que los priva de libertad y desarrollo social, a pesar de ser un país que está en el puesto 38 en el ranking mundial de renta per capita.

Actividades recientes y próximas

Aunque algunos no pudiéramos acercarnos a Troncedo en los días de Semana Santa, no faltan corresponsales que envían noticia fresca de las actividades realizadas y de otros temas. En las imágenes se puede apreciar parte de la exposición de indumentaria tradicional que se preparó en el Salón Social así como de la fuerte nevada del Jueves y una bonita  estampa de las botellas de aceite del molino preparadas para llevarlas a la feria de Tierrantona. Gracias a Dora que me ha hecho llegar las fotos.

Aviso también de que el próximo domingo 22 de abril está convocada una nueva jornada de limpieza y recuperación del entorno. Confiamos en que la coincidencia con el puente de San Jorge, contribuya a que lleguen muchas personas voluntarias.

Te esperamos en Troncedo

Aunque sea un poco tarde, todavía estamos a tiempo hacer llegar a las personas interesadas que no anden muy lejos,  la información de que mañana SÁBADO  7 de abril la Asociación Cultural Castillo de Troncedo ha programado una jornada repleta de variadas actividades en el Salón Social:

 Fernando Biarge en junio de 2010, presentando su libro "Sobrarbe, letra pequeña"

- Exposición de Indumentaria Antigua

- A las 18:00, Conferencia de D. Fernando Biarge: "Alrededor del hogar"

- Merienda para todos los asistentes

Razones para visitar Abizanda

La "fragoneta" en la plaza de Troncedo

Puedes encontrar la programación de la Casa de los Títeres de Abizanda en el mes de abril pinchando aquí.

Casa Golondrina

Muchas veces  hemos lamentado  no poder ofrecer respuesta afirmativa a los visitantes que nos preguntaban por alojamiento o por restaurante en Troncedo. Nadie hasta ahora había tenido posibilidad ni interés en ofrecer este tipo de servicios. Pero ahora YA hay un lugar para alojarse: Casa Golondrina Qué casa es ésa, se preguntarán algunos. Bien podría ser el patio de casa Mariñosa donde las golondrinas han encontrado acomodo para hacer sus nidos durante tantos años ... Pero no, para quienes no la conozcan, Casa Golondrina es la planta inferior de Casa Altamira, la casa de Ana, la flamenca,de la mismísima capital de Flandes, enamorada de Troncedo y sus puestas de sol, que una vez instalada definitivamente en el pueblo, ha acondicionado este espacio y lo ofrece a cuantos visitantes tengan interés por una estancia en "this holiday house, built at an altitude of 1000m, is looking over the magnificent valley of la Fueva, in the Spanish Province of Huesca. It is situated in Troncedo, a small village at about 1200 km from Belgium."

Toda la información al respecto puede encontrarse en la página web http://casa-golondrina.com/. De momento sólo en francés, inglés y flamenco pero pronto también en español. Le deseamos mucha suerte a Ana con la empresa y mucha vida al pueblo con sus huéspedes. Dejamos un enlace permanente a la página en las columnas de la derecha de este blog.

Fotosobrarbe

Un nuevo blog para estar al día de todo lo que pasa y es en el Sobrarbe a través de imágenes: Fotosobrarbe. Lo último publicado son imágenes de la Feria del pasado sábado en Tierrantona.

II edición de la Feria arteSánia

El próximo sábado 24 de marzo en Tierrantona tendrá lugar la II Feria de ArteSánia de los Aytos. de La Fueva y Palo. La Asociación Castillo de Troncedo colabora con la preparación de un suculento guiso de judías con careta. Están previstas 400 raciones para añadir a los productos del mondongo que se elaborarán a lo largo de la jornada. Si alguien no estaba informado, todavía está a tiempo de planificar su participación. 

Nos vemos en ... Tierrantona.

Un lugar sorprendente: Caneto

Cuando en las décadas de los 70 y 80 la mayoría de nuestros vecinos y amigos iban cerrando puertas en busca del progreso que preconizaban los llanos y las ciudades industriales, observaban con estupor y desconfianza a algunos tipos que realizaban el viaje inverso, ocupando casas semiderruídas en lugares abandonados previamente. Por si esto no fuera bastante, eran jóvenes estrafalarios en todos los sentidos, desde su propio aspecto físico y sus vestimentas hasta sus modos de vivir fuera de los estrictos convencionalismos de las familias tan acusadamente patriarcales de la zona. Influidos por lo que se veía en la tele no tardó en generalizarse el término "jipis" para referirse a los nuevos pobladores aunque el verdadero movimiento hippie ya estuviera en proceso de decadencia.  Es comprensible que los habitantes autóctonos los miraran con extrañeza y cierto desprecio, qué míseros eran o qué locos estaban para querer ocupar las casas en ruina de otras aldeas fantasmas cuando en la zona había calado el sentimiento de que aquello no tenía ningún valor ni  futuro e incluso muchos hubieran vendido su casa y su patrimonio por cuatro perras si alguien se las hubiera dado.  Pasados unos años, los mismos que se fueron despreciando lo suyo han retornado y no sólo no han vendido sino que han (hemos) invertido los ahorros generados en la emigración en recuperar y poner en valor el patrimonio que ahora vuelve a ser apreciado, incluso más de uno se pregunta si no llegará el día en el que, tal y como nos vienen dadas, no  habrá que replantearse el retorno como algo más que tiempo de vacación y ocio.

Entre aquellos "jipis" o neorrurales que es el término que ahora se va imponiendo, también ha habido mucho movimiento, gentes que desertaron de la "experiencia" y volvieron a sus vidas convencionales, otros que se trasladaron y/o reconvirtieron la situación ... y  quienes permanecieron y con tesón y paciencia  han ido cumpliendo sus sueños de vivir en armonía con la naturaleza. Precisamente que alguien había hecho realidad un sueño (su "ensueño", como el nombre de la casa rural existente) es lo que pensé ayer cuando por primera vez, después de tantos años, me acerqué hasta Caneto. La sorpresa que me causó la visita al lugar en el que se conjugan pequeños y acogedores rincones, casas de piedra reconstruídas con toques de color que les aportan  personalidad propia, la naturaleza que penetra cuidadosamente en la aldea, la  pequeña y hermosa ermita reconstruida con mimo... me hizo recapacitar que, aunque no llevaba ninguna expectativa concreta, pesaban sobre mi subconsciente muchos comentarios y prejuicios sobre el lugar y sus habitantes que habían calado a través de las múltiples referencias  recibidas y las imágenes mentales construidas por mí misma; tal vez por eso la sorpresa fue mayor. 

Os animo a todos y todas cuantos no lo hayais hecho a que visiteis Caneto para descubrir la paz, el silencio y la armonía que se siente en el lugar. ¡Qué diferente de la tristeza y desolación de hace poco más de un mes entre las paredes espaldadas de Pallaruelo! Y todo lo anterior sin hablar de las hermosas vistas que se pueden contemplar durante todo el trayecto desde el desvío de la carretera de Troncedo hasta llegar al lugar, con una perspectiva inusual del valle y del mismo Troncedo colgado en la sierra.

 P.C.

Mujeres de otros tiempos

Mi abuela se llamaba Manuela. No sabía leer ni escribir  pero sabía hablar francés, lo había aprendido de moza durante el tiempo que estuvo sirviendo al otro lado de los Pirineos. Los pequeños  ahorros que pudo reunir en aquellos años, 320 pesetas, los aportó como dote al matrimonio que le habían "apañado" sus hermanos mayores cuando fueron a buscarla para casarla con el heredero de casa Albañil, donde ya estaba casada su hermana Marcela de quien a partir de entonces pasó a ser "la joven". Corría el año 1904 y tenía 21 años. Le esperaba una empresa heroica: la de traer hijos al mundo, una docena más o menos, para sólo ver crecer a cinco porque los demás murieron en el momento del parto. Cuando nació la última, mi madre, Manuela ya estaba harta de parir, trabajar la tierra y cuidar los animales. Sería por eso y por otros sinsabores que no le quedaba ternura para ofrecer a esa cría que había llegado inoportunamente, cuando ya había superado con creces la cuarentena. Pero aún le esperaban muchos años por delante para seguir obedeciendo a la hermana/dueña, al amo/esposo, a su propia "joven" ..., para ver marchar un hijo al frente, presenciar la muerte no sólo del marido sino también de tres de aquellos cinco hijos supervivientes ... incluso para cerrar la casa del pueblo y bajar al llano, a un territorio inhóspito en un pisito de barrio obrero; hasta para alcanzar a sobresaltarse con las imágenes de los toros en aquel cajetón que  alguien colocó en el comedor ... 

Pobre yaya, aquella anciana pequeña y delgada, siempre cubierta por un pañuelo negro. La anciana de piel  blanca y extremadamente arrugada y  aspecto dulce y frágil de mis recuerdos infantiles bajo el que se escondía la que había sido una madre dura y arisca. Es indudable que la vida le ofreció pocas oportunidades para la alegría.  

Con motivo del Día Internacional de la Mujer no se me ocurre mejor homenaje para aquellas madres y  abuelas montañesas de su generación y de tantas otras, que la evocación de sus  vidas duras y sacrificadas. Eran tiempos difíciles para todos pero siempre las mujeres llevaron un plus de cargas y servidumbres. A ellas les debemos el recuerdo y reconocimiento, nos dieron la vida y de una u otra manera contribuyeron a que sus hijas y sus nietas pudiéramos ir abriendo puertas que  no podían ni imaginar.

Pilar Ciutad Lacambra

Más imágenes

Unos mayordomos "maduritos" pero templados.

El equipo de corresponsales cumple religiosamente (nunca mejor utilizada la expresión) y me envían más imágenes de la celebración del pasado domingo. Muchas gracias a Sergio y a Pepe por  las fotos.

Recuperación de una fiesta

Un día nos vamos a dar patadas a un balón por la redolada y al día siguiente nos vamos de romería, recuperando las celebraciones antiguas. Lástima que mosen Joaquín no pudiera acompañar en esta jornada de San Beturián ligeramente descolocada de fecha, deseamos que se recupere de sus dolencias. Aunque yo falle, mis corresponsales no lo hacen y me envían imágenes de la fiesta (gracias, Tere). Parece que la "caridad" y especialmente el vino entraban a gusto, para certificarlo habrá que preguntarle a Alfredo de casa Torrocella.

SEMOS UN EQUIPO

 Que en Troncedo SEMOS un equipo es harto conocido por toda La Fueva, el Sobrarbe y el mundo mundial pero el pasado sábado aprovechamos el Carnaval de este año para ponerlo de manifiesto.  

¡Felicidades a todos y todas por la goleada!

Carnaval de La Fueva en la televisión

Día de desfiles en los informativos de Aragon TV. Empieza con el desfile de un duque al que parece ser que no le compensamos suficientemente sus esfuerzos de representación en el mundo y ha necesitado unos "pequeños ingresos extras" pero si avanzais hasta el minuto 27:15 tendreis oportunidad de presenciar una pequeña muestra de otro desfile mucho más divertido e incluso menos "carnavalesco". Creo que lo mantienen unos 4 ó  5 días en la red.
Enlace al Aragón Noticias 2 del sábado 25 de febrero AQUÍ