La Ronda en el Pilar 2012

La Ronda de Boltaña en la Plaza del Pilar, martes 9 de octubre. Allí nos encontramos un puñado de troncedanos residentes en Zaragoza y alguna que estaba de paso (Mónica)

OLEARUM en Troncedo

El Dr. Francisco Lorenzo Tapia. Presidente de la Asociación Olearum visitó hace unos días el molino de Troncedo y nos ha hecho llegar desde Málaga  una amistosa carta dea gradecimiento por la acogida recibida  además de dar cuenta de  la celebración en el próximo mes de abril del VI  Congreso OLEARUM, Cultura y Patrimonio del Aceiteque tendrán lugar en Buera y Barbastro.

José Fumanal fue el encargado de recibir a los visitantes

A vecinal

Verano, fiestas, excursiones, tertulias, aventuras barranquistas ... pero cuando  tocan a rebato para emprender tareas de conservación del entorno, embellecimiento del pueblo, limpieza ... o lo que sea menester, nunca faltan voluntarios.

En la segunda quincena de agosto, tocó el turno de acondicionar la bajada a los contenedores de residuos "urbanos". Y allí acudieron troncedanos de todas las edades y géneros.

Ahora sólo falta poner a tono las "escaleretas" que esos tochos no pegan con el hermoso muro de piedra que habéis dejado. Por no hablar del mamotreto del transformador, pero eso es harina de otro costal ...

Vecinos más cercanos

Si en las excursiones populares que organizamos cada fin de verano nos hemos orientado hacia el norte, hacia el sur y hacia el este, este año, forzosamente, debíamos dirigirnos hacia el oeste. A principios del verano se inauguraba, después de tantos años de retrasos, el nuevo tramo de la via Transpirenaica que une las comarcas de Sobrarbe y Serrablo entre Fiscal y Sabiñánigo por Yebra de Basa. y la Asociación Cultural Castillo de Troncedo tenía que planear una excursión para pasar por allí.

La verdad es que el Serrablo ofrece multitud de rincones para visitar. Sin duda acertamos plenamente visitando Pirenarium y, por qué no, también colaborando económicamente con nuestras entradas a paliar el grave déficit que, según aparecía en prensa esos días, sufre ese organismo. Algunos que lo visitamos poco tiempo después de su inauguración, pudimos comprobar el sábado un cierto deterioro en sus instalaciones. No es así el Museo Angel Orensanz de Artes Populares del Serrablo que también fue objeto de nuestra visita y que ha visto incrementada su área expositiva con nuevas salas. Este lugar dejó un buen sabor de boca entre más de 60 visitantes de Troncedo con edades comprendidas entre los dos y los ochenta y seis años. Muchos decían que necesitarían más tiempo de visita para disfrutar de la observación de los antiguos utensilios y herramientas, que nos son tan cercanos y que por otra parte son tan comunes a las antiguas casas de ambas comarcas.

Después de disfrutar de una buena comida en el retaurante el Churrón en Larrés nos dirigimos, a cincuenta metros de allí, al Castillo de Larrés que es la sede del Museo de dibujo Julio Gavín. Curiosamente, la prensa también se ha hecho eco estos días de la dificultad económica que conlleva mantener todas las salas como espacio expositivo digno para albergar la gran colección de dibujos que permanecen expuestos y sus más de 4000 piezas que están en depósito en sus almacenes. De nuevo contribuimos con nuestras entradas a mejorar la cuenta de resultados, por lo menos de ese día.

Ya en broma, propusimos a su director, que en futuro, el Castillo de Troncedo pudiera convertirse en subsede del mismo. De cualquier forma nuestras chicas en el rincón de los niños, hicieron un dibujo con la réplica del Castillo de Troncedo y lo dejaron allí para que lo vayan teniendo en cuenta por si la iniciativa cuaja. Terminó nuestra jornada, tras una cómoda vuelta, visitando Fiscal. Allí visitamos el Batán de Lacort, el antiguo molino harinero y su posterior conversión en central hidroeléctrica. A algunos, todavía dentro de Fiscal, nos dio tiempo para ver su parte vieja y el frontal de iglesia de Jánovas trasladada, con motivo de su inminente inundación, enfrente de la iglesia de Fiscal.

Seguro que ahora, cuando disfrutemos de nuestro clásico de verano, es decir de la puesta del sol en la terraza de nuestro bar y observemos la sierra de Cancias, con su perfil característico, nos acordaremos de ese territorio vecino que se nos ha vuelto más cercano.

José Fumanal

Chobens y atrevius

Si hace poco hablábamos de los ninones ahora nos llegan imágenes de los valerosos y aguerridos chóbens del lugar. Gracias a Tere por enviarlo y además os invitamos a visitar su nueva ventana en la red que, como no podía ser de otra manera, se abre en Troncedo.

Ninons y ninonas

País del Sobrarbe, país de mis padres, país de mis hijos serás ... 

(Ronda de Boltaña)

Troncedo, San Lorenzo'12. Juegos infantiles. Foto: Ana Palacio

Y allí están  los ninons y las ninonas de hoy, los hombres y mujeres de mañana, preparados y listos para despegar, confirmando que la vida sigue y que la obligación de los de ahora es despejarles el terreno y darles herramientas para construir su vida. La mejor de todas, la Educación. Ya lo han sabido desde siempre las mentes más preclaras. Sin ir más lejos, nuestro paisano Joaquín Costa cuando defendía aquello de Escuela y Despensa como bases sobre las que sustentar el futuro de estas tierras. Existe una larga lista de personalidades que han alertado igualmente sobre el asunto. Demasiado peligroso es dejar la responsabilidad de este futuro en las manos de  gobernantes sectarios.Son nuestros hijos, no podemos bajar la guardia.

Y la Ronda rondó ...

Templando ...

Ana de casa Luis  nos hace llegar unas fotos que dan testimonio de que un año más la Ronda rondó e inundó con música y humor el aire de las calles de Troncedo. Para quienes no pudimos estar, las imágenes nos acercan un poco aquel ambiente de fiesta y los que estuvieron tienen aquí un recuerdo más para añadir. Gracias.

La Demba

Un nuevo "lugar de peregrinación" nos ha nacido a escasa media hora de distancia de Troncedo. Se trata de un hotel con encanto, tal como lo clasificaba hace pocos días el Heraldo de Aragón. El hotel restaurante La Demba se ha instalado en lo que fuera antigua casa Fumanal de Abizanda. Por lo que pudimos ver en una breve visita,  las instalaciones procuran  ambientes relajados en un entorno que combina con  gusto   la arquitectura tradicional con materiales modernos. El marco resulta exquisito precisamente por la sencillez con la que se ha planteado. Sus propietarios apuestan por una oferta sosegada que, entre otras cosas incluye la filosofía del kilómetro cero (las materias primas de su cocina proceden de un radio no superior a 100 kilómetros). Por si fuera poco, el proyecto incluye propuestas culturales variadas y periódicas, además de una obra artística permanente en sus paredes, especialmente en las habitaciones que han sido decoradas cada una por un artista diferente, aunque eso no lo pudimos ver pero los que tengais Facebook podeis entrar en su página y atisbar algo de ello. Tampoco hay que temerse lo peor a la hora de pagar, pues se puede comer de carta o decantarse por  un menú del día de 15 €.

Laurentius, diácono, mártir y patrón de fiestas

El 10 de agosto de cada año repetimos el mismo ritual desde tiempos que no alcanzamos a conocer pero … ¿sabemos bien quién era esa tal Lorenzo bajo cuya advocación nos convocamos troncedanos, familiares y amistades en torno a la mesa y la fiesta?

Martirio de San Lorenzo. Goya, miniatura

Lorenzo era uno de los siete diáconos de Roma, es decir, de los siete hombres de confianza del Papa Sixto II y la tradición sitúa su nacimiento en Huesca (Osca) en la Hispania Tarraconensis. Corría el año 258 cuando el emperador romano Valeriano proclamó un edicto en el que prohibía el culto cristiano y las reuniones en los cementerios. Muchos sacerdotes y obispos fueron condenados a muerte, mientras que los cristianos que pertenecían a la nobleza o al senado eran privados de sus bienes y enviados al exilio. Entre las víctimas de las persecuciones de Valeriano destaca el Papa Sixto II que fue decapitado el 6 de agosto de ese mismo año. Una leyenda citada por san Ambrosio de Milán dice que Lorenzo se encontró con Sixto en su camino al martirio, y que le preguntó: «¿A dónde vas, querido padre, sin tu hijo? ¿A dónde te apresuras, santo padre, sin tu diácono? Nunca antes montaste el altar de sacrificios sin tu sirviente, ¿y ahora deseas hacerlo sin mí?», a lo que el papa profetizó: «En tres días tú me seguirás». Ese mismo Papa era quien lo había ordenado diácono, y encargado de administrar los bienes de la Iglesia y el cuidado de los pobres. Por esta labor, es considerado uno de los primeros archivistas y tesoreros de la Iglesia, y es el patrón de los bibliotecarios. Aprovechando el reciente asesinato del papa, el alcalde de Roma, que era un pagano muy amigo de conseguir dinero, ordenó a Lorenzo que entregara las riquezas de la Iglesia. Lorenzo entonces pidió tres días para poder recolectarlas y en esos días fue invitando a todos los pobres, lisiados, mendigos, huérfanos, viudas, ancianos, mutilados, ciegos y leprosos que él ayudaba. Al tercer día, compareció ante el prefecto, y le presentó a éste los pobres y enfermos que él mismo había congregado afirmando que ésos eran los verdaderos tesoros de la Iglesia. El prefecto entonces le dijo: «Osas burlarte de Roma y del Emperador, y perecerás. Pero no creas que morirás en un instante, lo harás lentamente y soportando el mayor dolor de tu vida». Lorenzo fue quemado vivo en una hoguera, concretamente en una parrilla, cerca del Campo de verano, en Roma. Se dice que en medio del martirio, exclamó: Assum est, inqüit, versa et manduca (Traducción: Asado está, parece, da la vuelta y come. Traducción aproximada: Dadme la vuelta que por este lado ya estoy hecho*). 

Lorenzo es uno de los santos más ampliamente venerados por la Iglesia Católica Romana. Su martirio ocurrió muy temprano en la historia de la Iglesia, por lo cual muchas otras tradiciones cristianas lo honran también. Se dice que Constantino I  mandó construir un pequeño oratorio en honor del mártir, que se convirtió en punto de parada en los itinerarios de peregrinación a las tumbas de los mártires romanos. El papa Dámaso I (366-384) reconstruyó la iglesia, hoy en día conocida como Basilica di San Lorenzo fuori le Mura, mientras que la iglesia de San Lorenzo in Panisperna se alza sobre el lugar de su martirio. Cada 10 de agosto el relicario que contiene su cabeza quemada es expuesto en el Vaticano para recibir veneración. En la Comunidad de Madrid se encuentra el Monasterio de San Lorenzo del Escorial, construido por Felipe II para conmemorar la victoria de San Quintín el 10 de agosto de 1557, agradeciéndosela a la protección del mártir San Lorenzo. Para ello, hizo construir el monasterio con forma de parrilla, por haber sido el instrumento de su martirio. 

Como mártir que fue, la iconografía lo representa con una palma en la mano y con una parrilla, instrumento propio de su martirio. .. Aunque lo conozcamos por Lorenzo, su nombre en latín sonaba Laurentius (laureado) y  de que San Lorenzo fuera español, no parece que haya duda, después de los muchos trabajos aparecidos para probarlo. También parece confirmado que nació en Huesca en la ermita de Loreto y que fueron sus padres Orencio y Paciencia. Por este motivo es el patrón de la ciudad pero también lo es de otras numerosas localidades, entre ellas Troncedo. Al margen de consideraciones que desconocemos cómo se desarrollaron, lo cierto es que la fecha del calendario cristiano en la que se honra su figura resulta muy oportuna para su elección como santo protector; antiguamente porque coincidía con la finalización de las tareas de siega y trilla y, hoy en día, con la temporada generalizada de vacaciones. 

¡Felices fiestas!

 * Por si quedara alguna duda sobre su origen aragonés, este comentario al más puro estilo de la socarronería baturra es la prueba definitiva.

PROGRAMA FIESTAS S. LORENZO 2012

DIA 10 (SAN LORENZO):

-         A las 13:00 horas: Misa . Será el primer S. Lorenzo sin Mosen Joaquin, sin duda que todos, creyentes y no creyentes, lo echaremos en falta.

-   A las 18:00 horas: Fiesta Infantil “LA CHAPURQUIADA”

GINKANA SOBRE EL AGUA Y EL RECICLAJE con Merce Carbonell.

-         A las 21:00  horas: Sesión de baile con el grupo “ALBERA”

-         A las 00:30 horas: Sesión de noche con el grupo “ALBERA”

DIA 11:

-         A las 11:30 horas: Actuación del grupo “BUHO TEATRO” de Sevilla con la obra “LA RATITA PRESUMIDA”,  que estarán en esas fechas con funciones en LA CASA DE  LOS TITERES EN ABIZANDA.

-         A las 17:00 horas: Campeonato de guiñote.

-         A las 21:00 horas: Sesión de baile con el grupo “TRIO MEDITERRANEA”

-         A las 00:30 horas: Sesión de noche con el grupo “TRIO MEDITERRANEA”

DIA 12:

-         A las 18:30 horas: Nueva actuación de la celebérrima y troncedana ronda  “OS CASAUS”

-         A continuación cena popular.

El blog del maestro

Ayer salía en la sección Ecos del Diario del Alto Aragón esta reseña sobre el blog Sobrarbenses en el Sobrarbe. Un merecido reconocimiento a la tarea constante y continuada de Carlos Buetas que con su blog ha abierto el Sobrarbe al mundo y nos ha hecho más sobrarbenses a los que ya éramos o nos sentíamos parte de esta comarca,  además de crear escuela entre otros "aficionadillos" al tema. Como ya le dije personalmente al maestro, el artículo se queda corto.

Nota: Por cierto que la dirección del blog está equivocada, los interesados podeis acceder directamente desde el enlace de este post y también desde el enlace permanente que tenemos siempre y que es fuente a menudo de este mismo blog.

Casa de los Títeres. Verano 2012

CASA DE LOS TÍTERES DE ABIZANDA
Comienza la temporada de verano 2012 en La Casa de los Títeres de Abizanda.
La Casa de los Títeres permanecerá abierta desde el 27 de julio hasta el 2 de septiembre, con funciones todas las tardes salvo los lunes.
El viernes 27 de julio estrenaremos la temporada con la actuación de El bandido Cucaracha (Titiriteros de Binéfar) a las 19:00 h., el mismo viernes a las 21:00 h, El grupo catalán Ne Me Títere Pas presentará su espectáculo Circumloqui en la Era de la casa. El sábado 28 a las 19:00 h. función de El bandido Cucaracha (Titiriteros de Binéfar) y el domingo 29 a las 19:00 h. Maricastaña (Titiriteros de Binéfar)
El conjunto dispone también de una sala de exposiciones donde los visitantes pueden disfrutar de una colección de títeres, marionetas… y juegos teatrales en la calle.
Venta entradas anticipadas: 6 € en: www.lacasadelostiteres.com
Reservas y venta en taquilla: 7 € 974 428218
Entrada noche en la era: 3 € (gratis presentando la entrada de una función de la semana correspondiente)
La taquilla y el museo de los títeres se abren una hora antes de la función.
Más información en la web www.lacasadelostiteres.com también en este folleto adjunto en pdf (para verlo aquí).

Caixigo nº 9

Por si estás lejos y todavía no te ha llegado a las manos ... 
aquí  tienes  el caixigo nº 9 (que en realidad es el décimo). El bosque de papel va creciendo ...
¡Viva la red que acorta distancias!

Camisetas

Ya se pueden encargar las camisetas de Troncedo, temporada 2012. El procedimiento para conseguirlas es enviar a cualquier miembro de la Junta  un correo electrónico o un correo convencional con el Nombre, Modelo, Color,  Talla, y Número de camisetas. El diseño delantero representa la silueta de Troncedo en color plata, con los nombres de todas las casas del pueblo. Último día para encargar: 22 de julio

PRECIOS: 10 € adulto y 8  € niño

Modelos:
MUJER, CUELLO PICO. HANNES 
Tallas XXL, XL, L, M y S. Colores Blanco, Negro y Marrón

MUJER, CUELLO REDONDO. RUSSELL
Tallas  XL, L, M y S. Colores Blanco y Negro


HOMBRE. BC 190
Tallas XXL, XL,L, M y S. Colores Blanco, Negro y Marrón


NIÑO. BC 190
Tallas 12/14 - 9/11 -7/8 - 5/6 - 3/4. Colores Blanco, Verde y Azul Turquesa

Gracias, gracias, gracias

El sábado día 23 se celebró en Troncedo  una jornada festivo-cultural como viene haciéndose durante el mes de junio de los últimos 10 años. Y precisamente uno de los actos fue un repaso de las actividades realizadas por la Asociación “Castillo de Troncedo” a lo largo de este tiempo. Fue un día entrañable y muy especial. Era emocionante comprobar cómo a las 12 de la noche la plaza seguía llena de gente de todas las edades (desde Marina que tiene un mes hasta… no sé quién sería “el o la mayor” pero quizás alguien de casi 90 años) que conversaban tranquilamente y sin prisa mientras saboreaban los últimos sorbos del café y se contaban las aventuras de antaño o los próximos proyectos del verano.

Resultó impresionante constatar lo mucho que la Aasociación ha conseguido a lo largo de los 10 años y aunque de todos era conocido, el verlo enumerado todo junto resultó muy gratificante a la vez que casi asustaba. La Asociación tiene casi 200 socios y es cierto que el que más y el que menos ha puesto su granito de arena para que esto funcione pero donde realmente está el mérito es en el grupo de personas que habéis dirigido, organizado, currado, y tirado del carro a lo largo de este tiempo, no me atrevo a poner nombres por miedo a dejarme a alguien de los que a veces están un poco solapados. A todos vosotros solo me queda deciros “GRACIAS”

   Espero conservéis ánimos, fuerzas y ganas para seguir poniendo ese “cemento” que es capaz de transformar unos simples granitos de arena en los sólidos muros que ya habéis conseguido y a buen seguro seguiréis consiguiendo.

Lourdes Castán

"Devoradora"

No es por falta de reporteros ...

Quizás a alguno le extrañe que a estas alturas no se haya publicado nada sobre la jornada del sábado pasado. Paciencia, todo se andará. No me sean tan impacientes como Carmen que no tuvo ni tiempo de tomar vermú porque quería devorar el Caixigo de este año.

¿Quién anda por ahí?

Foto enviada por Ana Palacio

¿Quién anda por ahí? ¿Qué es lo que fija la atención de pequeños y grandes?

 Habrá que preguntar a Ramoné que no sé si es el que mejor vista tiene, pero sí el mejor preparado para divisar lo que sea.

Me han contado unos duendecilles "royos" que lo que andaban mirando era una chabalina que últimamente se viene tomando confianzas y se pasea con sus dos crías por los alrededores del pueblo.

X Jornada Cultural

SÁBADO 23 de JUNIO de 2012

12:00 h. Pase del documental Borregueros

                                            DIRECCIÓN: Carlos Tarazona Grasa

SINOPSIS: Cuenta la trayectoria vital de diferentes aragoneses que se marcharon al oeste americano a trabajar de pastores.

12:45 h. Inauguración de la Exposición: 
10 años recuperando vida

13:00 Presentación del nº 9 de la revista El Caixigar

y  a continuación  “Acto de reconocimiento al  socio”

18:00 Teatro a cargo de la compañía grausina A deshora teatro

                                                                         El papel de tu vida

           

SINOPSIS:       En el reparto de papeles de alguna obra de teatro, como en la vida misma, se cometen flagrantes injusticias.  Es lamentable pero en fin, se trata de actuar de la mejor forma posible y de mantener la dignidad hasta el final.

 19:00 h. Concierto itinerante  y actuación con malabarista en la plaza de la Banda

Dixie Rue del Percebe 

  

(Los de la Rue del Percebe son capaces de llevar su música hasta los lugares más insospechados: desde los pies del Puente de Piedra de Zaragoza hasta las calles de Troncedo ...)

21:00 CENA POPULAR

Un escritor de Troncedo

Si señora/es, para todos aquellos que no lo sepan, Manel de Casa Torrocella, aquel ninón que nos amenizaba las fiestas de San Lorenzo con tanto desparpajo, acaba de publicar un libro,  cuyo título es “El regreso de Max”.

Es una novela dirigida a todos los públicos, de fácil comprensión y muy amena ym con su lectura podemos aprender sobre  liderazgo y crecimiento personal, una novela dónde nos da herramientas para poder lograr lo que nos propongamos tanto a nivel personal como profesional. 

Pero el ninón no se queda aquí y nos ha prometido que este primer libro es el inicio de una trilogía y que el próximo año 2013 tendremos el segundo y en el 2014, la tercera entrega.

.  

Para todos aquellos que estéis interesados en comprar el libro, os lo recomiendo, yo he tenido la gran suerte de leerlo en primicia y me ha gustado mucho, deciros que lo podéis encontrar en grandes almacenes como “El Corte Inglés” y otros centros como “La Casa del Libro” o “Fnac”.  Los más modernos también disponéis de la versión electrónica del libro, la cual podéis comprar por “Amazon”.

Autor: Manuel Ramírez

Editor: Alreves

ISBN: 9788415098577

APOYEMOS A NUESTROS ARTISTAS TRONCEDANOS!!!!!!!

Mª Jesús de casa Torretas

Premios

Fallados los premios Medio Ambiente 2012 del Gobierno de Aragón. No nos ha tocado pero se ha quedado cerca:

Premio “Medio Ambiente de Aragón en el ámbito de la Administración Local”, concedido al Ayuntamiento de Graus, por su proyecto “Salón de Bioconstrucción y Jornadas Técnicas de Arquitectura tradicional y bioconstrucción.

En la modalidad que la Asociación se presentaba, Premio “Medio Ambiente de Aragón en el ámbito de Entidades sin ánimo de lucro”, se ha fallado a favor de ATADES, por su proyecto de energía distribuida, de usos del agua y vivero en la ciudad residencial de Alagón.

Felicidades a los premiados. Nosotros seguiremos con nuestra tarea de recuperación del entorno natural y etnológico de Troncedo y si llega algún premio, bienvenido, y si no ... el premio lo llevamos por adelantado y viene en forma de ilusión, camaradería y recuperación de la vida del pueblo.

¡Ya son 10 años recuperando vida!